japan_jacek - 24-06-2009, 22:34 Temat postu: pierwsza rejestracja w Polsce. BARDZO PILNE!!! Witam, jestem bardzo blisko sfinalizowania transakcji kupna Galanta sprowadzonego z Niemiec. Sprzedawca (Polak) mówi, iż wszystko opłacił i pozostanie mi tylko rejestracja w wydziale komunikacji. Nigdy jeszcze nie przeprowadzałem takiej operacji, a nie chce być zrobiony w konia, dlatego mam pytanie do osób znających temat- JAKIE DOKUMENTY BĘDĄ MI POTRZEBNE DO ZAREJESTROWANIA AUTA(o co muszę się upomnieć przy kupnie)? Anonymous - 24-06-2009, 23:25 http://www.abc.com.pl/serwis/du/2002/1123.htm od niemca tylko brief 2 czesci (maly i duzy) z adnotacja o wyrejestrowaniu i umowe (najlepiej sporzadzona w podwojnym jezyku abys zaoszczedzil potem na tlumaczeniu) tzn. kupujacy/kaufer itd. gdybys potrzebowal taka umowe daj znac na pw to ci jutro wysle z pracy misjonarz. - 24-06-2009, 23:53 arturro, jak byś mi taką umowę podrzucił, byłbym hepi. co prawda potrzebuje jej do skutera ale to już chyba bez znaczenia 
Anonymous - 25-06-2009, 08:14
bez znaczenia, poszlo misjonarz. - 25-06-2009, 09:15 arturro, wielkie dzięki
japan_jacek - 25-06-2009, 10:35 Również dziękuję za pomoc
Kmer - 25-06-2009, 10:46 Temat postu: Re: pierwsza rejestracja w Polsce. BARDZO PILNE!!!
1. Umowa Kupna-Sprzedaży 2. Tłumaczenia (umowa kupna sprzedaży i Brief duży i mały)(gdy umowa jest polsko-niemiecka wystarczy pieczątka za zgodność na umowie,choć nie wszystkie urzędy wymagają,i nie wszystkie urzędy wymagają tłumaczenia dużego Brief,wystarczy tłumaczenie małego) 3. Brief (mały i duży) 4. Decyzja o zapłaceniu akcyzy 5. Decyzja o zwolnieniu z podatku vat 6. dokument o zrobieniu pierwszego przeglądu technicznego To powinieneś dostać od sprzedawcy jeżeli twierdzi że pozostałe opłaty do poniesienia przez Ciebie są w wydziale komunikacji, czyli: 1. Opłata recyklingowa 2. Opłata za tablice rejestracyjne japan_jacek - 25-06-2009, 11:00 Dzięki Kmer 
|
||||||||||
