To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
Forum Oficjalnego Klubu Mitsubishi - MitsuManiaki

English Forum - Yin from Germany

Anonymous - 21-02-2006, 13:33

Hubeeert napisał/a:
Yin napisał/a:
we are planning a meeting at the first weekend in september 2006 near berlin . . . hope that somebody from your club will come to your meeting!

Yin some people are interested in this and they would like to go. We need some more information about.
1. The place
2. The cost

And everything you could tell us about.


hi,

the place where the meeting will start is "biesenthal" near bernau, near berlin.


ohhh sorry, on the pic i have mad a mistake i wrote biesentahl but correctly it is biesenthal ;-)


the costs will be about 10 or 15 euro for the complete weekend for the car, driver and camping

more about the meeting here: http://www.mitsu-rulz.de/...p&contentid=151

but it is in german, so if anybody could german please translate, thanks

some pic´s from our meeting in 2004 you can find here:
http://www.mitsu-rulz.de/...e8cda66ea1a3902

and here:
http://www.mitsu-rulz.de/...e8cda66ea1a3902

Rafal_Szczecin - 21-02-2006, 14:03

kto wybiera sie na zlot ???

ze Szczecina do miejsca spotkania (Biesenthal) jest 110 km :mrgreen:


tylko troche data lipna, myslalem ze to bedzie na poczatku sierpnia a tu wrzesien, prawie od razu po bialym no ale wesoly najprawdopodobniej jedze :)

Hubeeert - 21-02-2006, 14:46

Rafal_Szczecin napisał/a:
kto wybiera sie na zlot ???

ze Szczecina do miejsca spotkania (Biesenthal) jest 110 km :mrgreen:


tylko troche data lipna, myslalem ze to bedzie na poczatku sierpnia a tu wrzesien, prawie od razu po bialym no ale wesoly najprawdopodobniej jedze :)


Rafał_Szczecin napisał/a:

Who is going to the meeting???
The distance between Szczecin and the meeting place (Biesenthal) is 110km :mrgreen:
Also the date is a little mess, I thought it will be at the beginning of August and it will be September almost right after our meeting in Bialystok but anyway fun bus goes :)

Anonymous - 22-02-2006, 11:02

thanks for translating . .

i have updated the meeting site, all informations are now avalible in german and english:

http://www.mitsu-rulz.de/...p&contentid=151

i hop it helps

Hubeeert - 28-02-2006, 20:49

It helps me a lot - sorry I don't speak German at all. :wink:

Yin please tell us what day is the deadline to tell you how many people are going to go?

Anonymous - 07-03-2006, 09:46

Hubeeert, - there is also english version :) After "/" you,ve got usually english text :)
Anonymous - 08-03-2006, 08:50

Hubeeert napisał/a:
It helps me a lot - sorry I don't speak German at all. :wink:

Yin please tell us what day is the deadline to tell you how many people are going to go?


we don´t have a deadline! please make the announcement for the people who know for shure that they will come to the meeting ;-)



Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group