Forum Oficjalnego Klubu Mitsubishi - MitsuManiaki

mazzi1 · Wysłany: 24-01-2012, 19:16 **Miałem poślizg**

Witam.Jechałem po lesie i pod warstwą śniegu był lód.No i na zakręcie mnie ściągneło.Mocno przyłożyłem przednim kołem -bokiem -w wielki głaz. No i lewe koło się tak cofnęło że nie byłem w stanie jechać- skręcać.Zmieniłem na zapasówkę i jakoś powoli dojechałem.
Jak mi możecie pomóc?.Chodzi mi o to co może być uszkodzone ponieważ jak będe gadał z serwismanem ( a mieszkam w Szwecji) to chciałbym być w temacie ewentualnie wydrukuje sobie zdjęcia np wahacza itd. Na co dzień się dogaduje ale w takiej terminoligii nie jestem dobry.

robertdg · Wysłany: 24-01-2012, 20:04

Najprawdopodobniej zgiął się wahacz
http://www.intercars.com....BB&pic=0&moto=0

Ponadto uszkodzeniu mogły ulec:
- końcówka drążka kieowniczego
- drążek kierowniczy
- listwa kierownicza (maglownica)
- amortyzator (McPherson)

mazzi1 · Wysłany: 24-01-2012, 20:16

Wielkie dzięki.Na szczęście znalazłem całkiem niezły serwis.Rozrząd mi ładnie wymienili.Przetłumaczę słówka i będzie dobrze.
Pozdrawiam

fj_mike · Wysłany: 24-01-2012, 20:29

mazzi1,
wahacz - Länkarm

Przeoczyłem te z postu Roberta:
końcówka drążka kierowniczego - styrled
drążek kierowniczy - styrstag
listwa kierownicza - styrväxel, tannstang
amortyzator - stötdämpare

mazzi1 · Wysłany: 24-01-2012, 21:10

WOW.Miałem tłumaczyć a tu już gotowe.Wielkie, wielkie dzięki